きょうもよい1日を!

menu

きょうのひとこと

「最良の方法は、ただ一日ずつ生きることなんだって・・

毎日の暮らしの中に
きょうは何をやってもダメだな
という日があります。

もちろん「なにをやってもダメな日」
なんて、ただの1日もないはずなのに。

ひとつ嫌なことがあると、
それが別の不幸を呼び寄せることは
意外と多いもの。切り替えましょう。
悪いことに引きずられないひとは強い。
強さは、小さな不幸を感じさせません。

頭を切り替えるための呪文は
英語で言うところの
Live one day at a time です。

・たった一度しかない今日を生きる。
・先のことを思い煩わないで、
いまを精一杯生きる。

と言う意味ですね。
チャーリー・ブラウンの妹
サリーの台詞ですが、なんとこれ
新約聖書のマタイ福音書6章34節
にもみられます。

They say the best way is 〜
(最良の方法は〜だそうだ)

つまり、〜の部分は
聖書の引用だったのですね。
アメリカの日常では、
あたりまえのように聖書の言葉が
暮らしに溶け込んでいます。

たった一度しかない
今日を大切にすごしましょう。

きょうもよい1日を!

—————————
「最良の方法は、ただ一日ずつ生きることなんだって・・(They say the best way is just to live one day at a time..)」(サリー/チャールズ・M・シュルツ)

関連記事